гонка АЙДИТАРОД

[Людмила]

IDITAROD|АЙДИТАРОД- только для сильных духом

Когда старт Iditarod? (и другие вопросы о гонке)

Вы знаете, это Iditarod. Вы знаете, что он уже скоро. Много собак участвуют. Вот несколько других подробностей об этой гонке...

• Когда?

Торжественный старт в 2016 году - суббота, 5 марта в центре города Анкоридж. Первая команда оставит Fourth Avenue в 10 часов утра.
Фактический старт - воскресенье, 6 марта в Уиллоу. Первая команда отправляется в 2 часа дня.

• Как долго длится Iditarod?

Принято считать, что гонка составляет 1000 миль (1609 км). В действительности, немного короче.
Северный маршрут - в четные годы, в том числе в этом году - это 922 миль (1570 км) от Уиллоу до Нома.
Южный маршрут - в нечетные годы - это 987 миль (1575 км) от Уиллоу до Нома.

• Сколько команд могут участвовать в Iditarod?

Максимум 100 команд могут зарегистрироваться - 85 команд планируют участвовать в 2016 году.

• Сколько собак в одной команде?

В начале гонки, машер должен иметь как минимум 12 собак и максимум 16.
На финише, машер должен иметь как минимум пять собак в упряжке. Если гонщик заканчивает гонку с количеством собак меньше 5 - он будет дисквалифицирован.

• Что собаки едят во время гонки?

Их основной рацион сухой корм для собак и различные замороженные белки: лосось, говядина, курица, свиной жир, даже бобр.

• Какие собаки участвуют в Iditarod?

В основном, это Аляскинский хаски или смешанные породы собак.
Среди пород, используемых для скрещивания есть немецкие короткошерстные поинтеры, сибирские хаски и аляскинские маламуты. Хотя ретриверы, гончие, немецкие овчарки и ирландские сеттеры также были разведены в то или иное время.
В 1991 году руководство Iditarod установило правило, которое ограничивает не северных пород собак участвовать в гонке.

• Кто может участвовать в Iditarod?

Машеры должны быть старше 18 лет, и так же должны соответствовать следующим квалификационным стандартам:

Завершение 1000 миль Yukon Quest, или
Завершение двух 300-мильных гонок плюс третья гонка среднего расстояния, до тех пор пока пробег не составит 750 миль или более.
Машеры также должны продемонстрировать физическую готовность и способность в этих гонках, включая демонстрацию необходимых навыков по выживанию в дикой природе.

• Есть ли определенные позиции в собачьей упряжке?

Как футбольная команда, все собаки имеют определенные позиции.
Лидеры, или ведущие собаки, бегут в передней части упряжки. Они задают темп и помогают управлять командой.
Свинг собаки - одна или две, которые бегут прямо позади лидеров. Они помогают поворачивать всю команду, когда есть изменения направления.
Командные собаки - все собаки между колесными и свинг собаками.
Колесные собаки - собаки ближе всего к нартам

• Как быстро движется команда во время Iditarod?

8 миль в час (12 км/ч) является хорошей скоростью, хотя короткие отрезки команды могут проходить 12 миль в час
(19 км/ч) .

Катерина Скипор

гонка АЙДИТАРОД - 5lYRh5coT5E.jpg (76.55 КБ) 3007 просмотров

Катерина Скипор

[Михаил С]

Чтобы старт Айдитарода состоялся в эту субботу, снег привозят из Фейрбанкса.

Комитет Iditarod работает над тем, чтобы Alaska Railroad оправили снег поездом из Fairbanks в Anchorage, специально для церемониального старта гонки в эту субботу ( 5 марта)

Слишком теплая погода для этой поры года и нехватка снега привели к решению о перевозки снега в город. "Мы никогда не делали этого прежде," сказал исполнительный директор "Fur Rondy" , Jeff Barney.

Alaska Railroad перевезет 300 кубических ярдов снега в среду ночью (2 марта), руководство города Anchorage будет держать снег до пятницы, а потом отправит снег в даунтаун для старта.

Официальный источник http://www.ktuu.com/news/news/fur-rondy ... t/38258916

гонка АЙДИТАРОД - nbxbSdbq_0o.jpg (75.35 КБ) 2995 просмотров

[Людмила]

Ездовой Спорт Тюмени

Вчера гонщики Айдитарода официально ушли на дистанцию, менее чем за сутки 18 гонщиков добрались до чекпоинта в Finger Lake. Далее их ждет затяжной подъем к одному из самых сложных участков маршрута - Rainy Pass и ущелью Dalzell. В прикрепленном видео 4-кратный победитель Айдитарода Джефф Кинг проходит ущелье Dalzell (из видео понятно почему это один из самых сложных участков)
Пара слов из рассказа Джеффа о той ситуации:
"...у меня был минимум контроля....чаще всего меня спрашивают почему я не был напуган и не кричал и не ругался в том видео? Я могу вас заверить в глубине души я был очень напряжен, возбужден и напуган, но я знал что должен сохранять спокойствие в первую очередь для своих собак...это уже выработанная реакция - не показывать свои внутренние переживания а наоборот дать собакам понять что я спокоен, что у нас все нормально и что мы проходим через это вместе..
..также вы могли заметить что когда я падал или останавливался я старался не останавливаться надолго...остановка это твой враг...тебе нужно поддерживать движение собак и не давать им преключаться на остановки...
...ну и как можно злиться на собак за то что они делают то чему ты учил и тренировал их целый год...это ведь у меня были проблемы а не у них"
Слова чемпиона))

Также хотелось бы напомнить вам про нашу серию эксклюзивных переводов вопросов и ответов об Айдитароде которую мы публиковали летом, читайте, изучайте:

https://vk.com/wall-26480504_95344 Часть 1
https://vk.com/wall-26480504_95596 Часть 2
https://vk.com/wall-26480504_95777 Часть 3
https://vk.com/wall-26480504_95836 Часть 4

Клуб ХЕЙ-ХЕЙ: ХАСКИ,МАЛАМУТ,САМОЕД Екатеринбурга

[Елена Панюхина]

Ужасно. Снега нет! Первые вопросы- как это выдерживают полозья нарты и сама конструкция? Нарта-то груженая и собак максимальное количество, еще свежие - рвут. А собачьим лапам каково? И ведь это начало гонки.
Что-то с климатом происходит?
На Аляске снега нет, на Камчатке за всю зиму одна нормальная пурга. Старт Берингии из-за отсутствия снега перенесли в Мильково. А ведь всегда март всегда был самым снежным

[Михаил С]

Раннее утро в чекпоинте Finger Lake | 7 марта, 2016
Катерина Скипор

гонка АЙДИТАРОД - nZH4p_IjasA.jpg (27.58 КБ) 2979 просмотров

[Михаил С]

#Айдитарод2016 #iditarod2016

10 марта 2016 в 13:02 Джефф Кинг прибыл в чекпоинт Ruby. Он первый машер, который достиг Yukon River (чекпоинт Ruby). В награду он получил $3500 (по $1) поданные на блюде из чистого золота (добытого на аляске), бутылку Dom Perignon и ужин из 5 блюд: Нью-йорк стейк, краб, суп из копченного лосося, гребешок, салат с руккаллой и креветками и малиновый сорбет!
По этому случаю Джефф Кинг так же решил взять неиспользовнный до этого обязательный 24-часовой отдых. В то время, как все его преследователи уже им воспользовались. Джефф сказал, что не видел смысла брать этот отдых до этого момента, т.к. его собаки были не уставшие и продолжали прекрасно идти вперед.
Напомним, что Джефa Кинг родился 6 февраля 1956 года (60 лет) и является 4-кратным победителем Айдитарод.

гонка АЙДИТАРОД - Джефф Кинг.jpg (61.71 КБ) 2969 просмотров

[Людмила]

Руководство Айдитарода внесло новое правило, которое запрещает пренебрежительные комментарии от машеров.

Правило №53, "политика личного поведения" входит в силу в тот день, когда машер подписывается на 1000 миль гонки на собачьих упряжках до 45 дней после того, как последний гонщик завершает Айдитарод. Участники не должны делать публичные заявления или пренебрежительно высказываться о гонке или спонсорах.
Штрафные санкции включают конфискацию вступительных взносов, дисквалификацию или предполагаемую дисквалификацию на протяжении ряда лет. Т.е те, кто нарушают правило, будут санкционированы по усмотрению исполнительного комитета совета гонки директоров.

гонка АЙДИТАРОД - saBQ37XuxJ8.jpg (37.01 КБ) 2967 просмотров

[Михаил С]

В субботу 12 марта произошло нападение водителя снегохода на участке между Galena и Nulato на Джеффа Кинга и Aliy Zirkle!!! В ходе инцидента одна собака Джеффа кинга по кличке Nash была убита, две других получили ранение (их жизни ничего не угрожает)!
Водитель проявлял агрессию в отношении участников, оскорблял и мешал дальнейшему продвижению. Позже водитель снегохода сдался полиции. Он был идентифецирован, как 26-летний 26 Арнольд Демоски (Arnold Demoski)
В настоящий момент времени после инцидента у Джеффа осталось всего 11 собак, но он собирается продолжить гонку.
http://www.ktva.com/jeff-king-aliy-zirk ... point-508/

[Людмила]

Несмотря на то, что гонка дается участникам и так не просто из-за сильных ветров, перепада температур и так далее, не обошлось и без участия людей.
Одна из собак была убита и еще несколько одержали ранения после того, как снегоход намеренно врезался в две собачьи упряжки.
Инцидент произошел во время гонки Iditarod Trail на Аляске. Маршал гонки сообщил, что мужчина на снегоходе первым напал на одну из упряжек, а затем ударил нарты, следовавшие за первой командой. Человек теперь был арестован, но полицейские говорят, что мотив остается неясным. Arnold Demoski, 26 лет, уже имеет криминальное прошлое в виде обвинений в нападении, безрассудных угроз, вождении в нетрезвом состоянии и хулиганстве. Мужчина сообщил, что инцидент не был преднамеренным, и что он просто отключился после употребления алкоголя.
Первая пострадавшая упряжка принадлежит Aliy Zirkle, где одержала ранения одна из собак. Вторая - Джеффу Кингу, где три собаки одержали ранения и одна, к большому несчастью погибла. Али сообщила об инциденте после прибытия в Nulato в ранние часы субботы. Через некоторое время Джефф Кинг, который следовал за Zirkle, сообщил, что пострадал от снегохода в том же районе.
- "К сожалению, этот случай очень сильно изменяет гонку двух каюров, претендующих на победу. Тем не менее, оба они собираются продолжать свой путь в направлении Нома," - сказал Iditarod Trail комитет.

Спасибо за перевод Марине Мельник!
источник: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-35794560

гонка АЙДИТАРОД - cQsNRYkNseY.jpg (42.87 КБ) 2957 просмотров

[Людмила]

Победитель Айдитарода-2016 Dallas Seavey!
Он прошел гонку за рекордное время 8 дней 11 часов 20 минут и 16 секунд

Вторым к финишу пришел его отец Mitch Seavey со временем в 8 дней 12 часов 5 минут 25 секунд